COP31, dalla nuova bozza sembrano scomparire diritti umani e parità di genere

-

Alla COP31 di Antalya si negoziano non soltanto gli impegni da inserire nella dichiarazione finale, ma anche le parole destinate a scomparire. Il confronto tra la prima bozza della Cover Decision, pubblicata il 16 novembre, e la versione ridotta diffusa dalla presidenza il 19 novembre 2026 mostra un arretramento significativo sul terreno dei diritti umani, della parità di genere e delle garanzie riconosciute ai popoli indigeni.

L'impresa potenziata - evento Datamoney 25 novembre 2026, iscriviti, ingresso gratuito + 2 biglietti concerto in regalo

La Cover Decision è il documento politico generale con cui la Conferenza riassume priorità e orientamenti. Non coincide con tutte le decisioni tecniche assunte nei diversi tavoli negoziali, ma possiede un forte valore politico: ciò che vi compare acquista visibilità internazionale; ciò che viene eliminato rischia di restare ai margini.

Le garanzie eliminate dalla nuova versione

La bozza del 16 novembre conteneva riferimenti espliciti agli obblighi degli Stati in materia di diritti umani, diritto alla salute e allo sviluppo, tutela dei migranti, dei bambini, delle persone con disabilità e delle comunità vulnerabili. Affermava inoltre la necessità di rispettare il diritto dei popoli indigeni al «consenso libero, previo e informato» e invitava ad attuare il Belém Gender Action Plan, promuovendo la partecipazione piena, paritaria e significativa delle donne.

Lugano Finance Forum, 24 novembre 2026, Palazzo dei Congressi, Lugano - media partner Lamiafinanza.it

Questi passaggi non compaiono nella bozza del 19 novembre. Nel documento non sono più rintracciabili le espressioni “human rights”, “gender” e “free, prior and informed consent”, né il richiamo al piano di Belém.

Non perdere le notizie che contano

Le notizie piu' importanti di finanza, economia e mercati, dritte nella tua inbox.

Offerte imperdibili dai partner di lamiafinanza

Il testo conserva alcuni riferimenti più circoscritti: riconosce il ruolo dei popoli indigeni e delle comunità locali nella tutela della natura e stabilisce che le tecnologie di rimozione dell’anidride carbonica debbano rispettarne i diritti. Non ripropone, tuttavia, le garanzie dettagliate presenti nella versione precedente.

La cancellazione è particolarmente rilevante perché lo stesso accordo tra l’UNFCCC e il Paese ospitante aveva indicato inclusione, parità di genere e tutela dei popoli indigeni tra i principi organizzativi della Conferenza.

Finanza e tecnologie al centro

Mentre si restringe lo spazio dedicato ai diritti, la nuova bozza riserva ampio rilievo all’elettrificazione, alla finanza climatica, alla cattura e allo stoccaggio del carbonio e alle tecnologie per rimuovere CO₂ dall’atmosfera.

Il documento mantiene l’obiettivo di portare al 35% entro il 2035 la quota dell’elettricità nei consumi energetici finali globali. Riconosce inoltre un ruolo alla rimozione della CO₂ e accoglie gli sforzi per accelerare la diffusione di CCUS e tecnologie di carbon dioxide removal. Precisa che queste soluzioni non dovrebbero sostituire o ritardare la riduzione diretta delle emissioni, ma le organizzazioni ambientaliste temono che possano offrire all’industria fossile un argomento per prolungare l’estrazione di petrolio e gas.

Reuters ha sottolineato che la nuova versione ha eliminato ogni riferimento esplicito all’uscita dai combustibili fossili e anche l’indicazione di 120 miliardi di dollari annui per l’adattamento dei Paesi in via di sviluppo. Greenpeace ha giudicato insufficiente il collegamento tra elettrificazione e abbandono delle fonti fossili.

Anche Climate Home News parla di un testo più debole rispetto alla prima bozza: rimangono elettrificazione e rimozione del carbonio, mentre scompaiono sia la tabella di marcia sull’uscita dalle fonti fossili sia la quantificazione finanziaria richiesta dai Paesi africani e meno sviluppati.

Il rischio di una transizione decisa dall’alto

Friends of the Earth International denuncia una transizione fondata su tecnologie costose e ancora controverse, finanziamenti insufficienti e strumenti che potrebbero aumentare l’indebitamento del Sud globale. L’organizzazione chiede risorse pubbliche provenienti dai Paesi industrializzati e sistemi energetici rinnovabili sottoposti a un effettivo controllo sociale.

Le preoccupazioni non riguardano soltanto la quantità delle risorse, ma anche il modo in cui vengono distribuite. Il paragrafo sulla finanza climatica invita banche multilaterali e fondi internazionali ad assicurare il meaningful engagement, ovvero un coinvolgimento significativo, delle comunità vulnerabili. La formulazione, però, non stabilisce chi debba consultarle, in quale fase né quali conseguenze produca la loro eventuale opposizione.

Il monitoraggio dell’Earth Negotiations Bulletin conferma che numerose delegazioni hanno chiesto garanzie più forti, compreso il consenso libero, previo e informato per i progetti finanziati nei territori indigeni.

Human Rights Watch ha a sua volta sollecitato accesso diretto ai finanziamenti per le comunità indigene e di prima linea, partecipazione effettiva e protezione della società civile. Secondo l’organizzazione, adattamento e ricollocazioni non possono essere imposti senza consenso e senza garanzie su casa, salute, lavoro, istruzione e identità culturale.

Una bozza ancora negoziabile

La versione del 19 novembre non è ancora l’accordo definitivo. La presidenza turco-australiana l’ha presentata come testo negoziale destinato a essere ulteriormente modificato prima della chiusura della Conferenza.

La questione politica, tuttavia, è già evidente: chi stabilirà dove indirizzare i finanziamenti? Chi trarrà vantaggio dalle nuove infrastrutture e dalle tecnologie di cattura del carbonio? Quali strumenti avranno le comunità per opporsi a un progetto che minaccia territori, salute o mezzi di sussistenza?

Una transizione può essere tecnicamente “verde” e al tempo stesso socialmente ingiusta. Per evitarlo, i diritti umani non possono essere ridotti a un richiamo implicito né trasformati in una variabile negoziale da sacrificare per raggiungere il consenso finale.

Le notizie più lette su LaMiaFinanza

#1
LMF PREVIDENZA
Pensione a 64 anni, la Lega rinvia: Quota 64 esce dalla manovra, cosa cambia per chi sperava di uscire nel 2027
di Caterina Chiarelli • 17 nov
#2
LMF PREVIDENZA
Pensioni 2027, l’Istat conferma l’inflazione di ottobre al 5,5%: quanto aumenteranno gli assegni da gennaio
di Caterina Chiarelli • 17 nov
#3
NEWS
Manovra 2027, ipotesi di rivalutazione piena delle pensioni sopra i 2.500 euro. Come cambiano gli assegni
di Carolina Bergamaschi • 17 nov
#4
MERCATI
Juventus, aumento di capitale al via oggi: una nuova azione ogni due a 0,96 euro, cosa devono fare gli azionisti entro il 1° dicembre
di Caterina Chiarelli • 16 nov
#5
LMF PREVIDENZA
Quota 64 dal 2027, la Lega promette i soldi in manovra: chi potrebbe andare in pensione a 64 anni e quando arrivano le regole
di Caterina Chiarelli • 18 nov
Le altre notizie più lette
Datamoney✨ Classifica generata dalla Agentic AI (REDAZIONE AI) di Datamoney.ch
Paolo Brambilla - Direttore Responsabile - Lamiafinanza.it Avatar

Paolo Brambilla, Consigliere dell'Ordine dei Giornalisti della Lombardia, è direttore responsabile de "La Mia Finanza" e di "Trendiest Media Agenzia di stampa". Laureato a pieni voti in Economia e Commercio alla Bocconi (qualche decennio fa) con un breve Master a Harvard e un corso di copywriting a Berkeley, è membro attivo di numerosi club, fra i quali il "Rotary Club Milano Porta Vercellina" e il "Cambridge University Yacht Club". Rappresenta l'Italia a Bruxelles nell'associazione "Better Finance" a tutela di investitori e risparmiatori.
-----------------------------
Gli articoli pubblicati su questa testata rispettano la normativa europea (AI Act) e i principi deontologici dell’Ordine dei Giornalisti. L’utilizzo costante dell’intelligenza artificiale permette la corretta verifica delle fonti e la creazione di una traccia che tenga conto dei temi più significativi. Nessun articolo può essere pubblicato autonomamente dall’intelligenza artificiale: ogni autore interviene personalmente non solo nella fase della scrittura dell’articolo, ma anche nella verifica della veridicità di notizie e dati riportati.

Areas of Expertise: economia, finanza, arte, cultura classica
Category: LMF green, news |
Avatar for Paolo Brambilla - Direttore Responsabile - Lamiafinanza.it

Author:

Paolo Brambilla, Consigliere dell'Ordine dei Giornalisti della Lombardia, è direttore responsabile de "La Mia Finanza" e di "Trendiest Media Agenzia di stampa". Laureato a pieni voti in Economia e Commercio alla Bocconi (qualche decennio fa) con un breve Master a Harvard e un corso di copywriting a Berkeley, è membro attivo di numerosi club, fra i quali il "Rotary Club Milano Porta Vercellina" e il "Cambridge University Yacht Club". Rappresenta l'Italia a Bruxelles nell'associazione "Better Finance" a tutela di investitori e risparmiatori.
-----------------------------
Gli articoli pubblicati su questa testata rispettano la normativa europea (AI Act) e i principi deontologici dell’Ordine dei Giornalisti. L’utilizzo costante dell’intelligenza artificiale permette la corretta verifica delle fonti e la creazione di una traccia che tenga conto dei temi più significativi. Nessun articolo può essere pubblicato autonomamente dall’intelligenza artificiale: ogni autore interviene personalmente non solo nella fase della scrittura dell’articolo, ma anche nella verifica della veridicità di notizie e dati riportati.