Limitazioni al traffico in città durante le Olimpiadi Milano-Cortina il 6 febbraio. Come richiedere il pass per le zone di gara

Redazione - 06/02/2026 13:11:43 (updated 06/02/2026 23:35:08)

Durante i Giochi Olimpici Invernali Milano-Cortina 2026 (6-22 febbraio 2026), Milano e altre città sedi di eventi hanno predisposto un piano viabilistico straordinario con diverse limitazioni al traffico e regolazioni speciali, volte a garantire sicurezza, mobilità sostenibile e gestione dei flussi di persone e veicoli.

Chiusure temporanee e ZTL speciali nel centro di Milano

Nel centro di Milano, in corrispondenza di eventi ufficiali e cerimonie, sono previste chiusure totali o parziali al traffico.

Qui le zone chiuse venerdì 6 febbraio come pubblicate sui principali quotidiani milanesi

Zona di San Siro saranno in vigore misure straordinarie: dalle 10 di questa mattina alle 2 del mattino di domani, 7 febbraio, saranno chiusi al traffico piazza Axum, piazzale Segesta nei tratti compresi tra via degli Ottoboni/via Simone Stratico e via Gavirate/via Fausto Coppi, via Agrigento, via Albenga, via Alcamo, via Andora, via Arenzano, via Auronzo, via Bassi Martino, via Bisanzio, via Calliano, via Capecelatro Alfonso nel tratto compreso tra piazza Axum e via Pessano, via Cascina Mojetta, via Cassino, via Cesenatico, via Coppi Fausto, via Cremosano Marco, via Daddi Bernardo, via degli Alerami, via degli Erizzo, via degli Odescalchi, via degli Ottoboni, via dei Chiaramonti, via dei Frangipani, via dei Gradenigo, via dei Soranzo, via Dessiè, via Diano Marina, via Diomede, via Domaso, via Finale Ligure, via Gnocchi Don Carlo nel tratto compreso tra piazza Axum e via Arosio, via Goya Francesco, via Harar nel tratto compreso tra via Tesio e via Novara, via Ippodromo nel tratto compreso tra via Eugenio Montale e via Trenno, via Laigueglia, via Laveno, viale Caprilli Federico, via Lerici, via Levanto, via Lovere, via Mancini Pasquale Stanislao, via Montale Eugenio nel tratto compreso tra via Natta e via Ippodromo, via Monte Baldo, via Moretti Gaetano, via Novara dal civico 116/1 a via Varenna e nel tratto via Novara/Harar, via Oderzo, via Osma Carlo, via Passo di Brizio, via Passo Tre Croci, via Palatino carreggiata Est, via Pietraligure, via Pinerolo, via Pogatschnig Giuseppe, via Poldi Pezzoli Gian Giacomo, via San Giusto nel tratto compreso tra via Novara e il punto di inversione di via San Giusto in prossimità di via Dessié/via Harar, via Sant’Aquilino, via Sant’Elia Antonio nel tratto compreso tra via Terzaghi e via Diomede, via Sesto Calende, via Sironi Mario, via Storo, via Stratico Simone, via Terragni Giuseppe, via Trenno, via Val Martello, via Val Pantena, via Val Pellice, via Val Poschiavina, via Varenna e via Versilia.

Dalle chiusure e dal divieto di sosta previsto in via Tesio, via del Centauro, via Fetonte, via Pegaso, via Achille, piazzale dello Sport e viale Caprilli sono esclusi i veicoli autorizzati: potranno comunque circolare i veicoli dei residenti o domiciliati, quelli di chi deve raggiungere box o posti auto all’interno dell’area interessata, i mezzi delle società organizzatrici della manifestazione, i mezzi adibiti alla pulizia stradale, le auto di medici, veterinari assistenti sociali e assistenti domiciliari e i veicoli adibiti al trasporto di medicinali, dispositivi salvavita o attinenti ai trapianti di organi.

Dalle 13 alle 24 saranno inoltre chiusi all’accesso pedonale piazzale dello Sport, via Achille, via Patroclo, via Tesio e via Piccolomini. Gli esercizi commerciali all’interno di questa area, comprese le attività di parcheggio a ore, non saranno raggiungibili.

Previsti divieti anche nell’area di piazza della Scala e Palazzo Reale, dove oggi sarà ospitato il ricevimento in onore dei capi di Stato e di governo dei Paesi partecipanti ai Giochi: dalle 14 alle 21 saranno chiuse al traffico piazza della Scala, via Alessandro Manzoni nel tratto da piazza della Scala a via Gerolamo Morone, via Gerolamo Morone, via Case Rotte, largo Raffaele Mattioli, via Adalberto Catena, via degli Omenoni, piazza Belgioioso, via Giuseppe Verdi, via Filodrammatici, via San Dalmazio, piazza Paolo Ferrari, largo Ghiringhelli, via Arrigo Boito, via Andegari nel tratto da via Verdi a via Romagnosi, via Romagnosi nel tratto da via Manzoni a via Andegari, via del Lauro, piazzetta Maurilio Bossi, via dei Bossi, via Clerici, via Silvio Pellico, via Carlo Cattaneo, via Marino, piazza San Fedele, via Giuseppe Mengoni, piazza del Duomo, via Mercanti, piazza Mercanti, via Giuseppe Mazzini nel tratto da via Gaetano Giardino a piazza del Duomo, via Cappellari, via Dogana, via Guglielmo Marconi, via Paolo da Cannobio nel tratto da via Flavio Baracchini a via Rastrelli, via Rastrelli, via Francesco Pecorari, via delle Ore, largo Ildefonso Schuster, via Palazzo Reale, via Santa Tecla, via Carlo Maria Martini, via Santa Radegonda, via San Clemente, piazza Fontana, via Cesare Beccaria, via Agnello nel tratto da via Hoepli a piazza San Fedele, via Ragazzi del ’99, via Ugo Foscolo, via Giovanni Berchet, via San Raffaele, via Tommaso Grossi, via Farine, via Santa Margherita, passaggio Santa Margherita, via del Gallo, via San Protaso, via Bassano Porrone, largo Bortolo Belotti, largo Victor de Sabata e piazzetta Enrico Cuccia.

🔥 DA NON PERDERE ▷ Welfare aziendale: la visione di ASSIDIM tra benessere, performance e sostegno alle PMI

Dalle 7 alle 21 sarà inoltre in vigore il divieto di sosta in largo Abbado, via Santa Margherita nel tratto compreso tra piazza della Scala e largo Abbado, piazza della Scala, via Giuseppe Mengoni, via Silvio Pellico, largo Ghiringhelli, via Filodrammatici, via Giuseppe Verdi, via Alessandro Manzoni, via Case Rotte, via Catena Adalberto, largo Raffaele Mattioli, piazza Paolo Ferrari, via Arrigo Boito, via Francesco Pecorari, via Rastrelli, piazza Diaz nel tratto compreso tra via Rastrelli e via Gaetano Giardino, via Paolo da Cannobio nel tratto compreso tra via Flavio Baracchini e via Rastrelli, via Flavio Baracchini, via Palazzo Reale, largo Ildefonso Schuster, via delle Ore, via San Clemente, piazza Fontana.

Dalle chiusure e dal divieto di sosta sono esclusi i veicoli autorizzati, ossia quelli dei residenti o domiciliati, quelli di chi deve raggiungere box o posti auto all’interno dell’area interessata, i mezzi delle società organizzatrici della manifestazione, i mezzi adibiti alla pulizia stradale, le auto di medici, veterinari assistenti sociali e assistenti domiciliari e i veicoli adibiti al trasporto di medicinali, dispositivi salvavita o attinenti ai trapianti di organi.

Dalle 14 alle 24 saranno poi chiuse all’accesso pedonale via Mazzini, via Mengoni, piazza del Duomo, via Marconi dall’incrocio con via Dogana, piazzetta Ex reale (compreso il Museo del Novecento), piazza Fontana, via delle Ore, largo Schuster, via Pecorari e via Rastrelli nel tratto compreso dall’incrocio con via Pecorari a piazza del Duomo.

Gli esercizi commerciali all’interno di questa area, comprese le attività di parcheggio a ore, non saranno raggiungibili. Sarà chiuso anche l’accesso in piazza del Duomo e all’interno della cattedrale con le relative terrazze.

Nella zona della Triennale – dov’è previsto un altro evento dedicato alle delegazioni dei Paesi partecipanti alle Olimpiadi invernali – saranno chiusi al traffico dalle 10 alle 21 viale Alemagna, via Moliere, viale Milton e viale Curie (tratto cavalcavia Ferrovie Nord). Anche in questo caso non saranno interessati dal divieto i veicoli autorizzati (appartenenti alle categorie già elencate sopra).

Nell’area di piazza Sempione dalle 15 alle 24 è prevista la chiusura al traffico di corso Sempione nel tratto da via Canova a piazza Sempione, via Giovanni Gherardini, via Piermarini nel tratto da piazza dei Volontari a corso Sempione, via Sangiorgio nel tratto da piazza dei Volontari a piazza Sempione, via Guerrazzi nel tratto da piazza dei Volontari a via Pagano, via Pagano nel tratto da via Canova a piazza Sempione, via Cirillo nel tratto da via Peschiera a corso Sempione, via Cagnola nel tratto da via Cirillo a piazza Sempione e via Bertani.

In via Bertani e in via Pagano (nel tratto da via Canova a piazza Sempione) è previsto anche il divieto di sosta (tranne che per i veicoli autorizzati).

Per quanto riguarda Parco Sempione, saranno regolarmente aperti al pubblico dalle 6 alle 22 i cancelli 23, 24, 25, 26, 27 e 28. Saranno invece accessibili solo agli addetti per attività di servizio i cancelli 2,11 e 21 dalle 6 alle 13 e chiusi per l’intera giornata i cancelli 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 29 e 30.

Servizi per la cerimonia di inaugurazione a San Siro

Per i partecipanti alla cerimonia inaugurale che arriveranno in auto, il parcheggio di Lampugnano dalle 5.30 alle 15 sarà riservato agli abbonati. Dopo le 15 aprirà a tutti con tariffa unica di 4 euro.

La navetta fra Lampugnano e lo stadio Meazza sarà in servizio dalle 17 a mezzanotte. I bus faranno una fermata in via Pinerolo prima di via Harar.

Deviazioni e modifiche del servizio dei mezzi di Atm

Per quanto riguarda la metropolitana, sulle linee M1 e M3 dalle 14 alle 20 chiuderà la stazione di Duomo, dove non si cambierà tra la linea Rossa e la Gialla. Dalle 15.30 alle 20 chiuderà la stazione di Missori. Sulla M5, le stazioni di Segesta e Ippodromo chiuderanno durante l’entrata del pubblico a San Siro prima dell’inizio della cerimonia (intorno alle 15) e durante l’uscita del pubblico, a fine cerimonia.

Passando ai mezzi di superficie, il tram 1 dalle 13 alle 21 farà servizio tra Greco e Repubblica e tra Roserio e corso Sempione/Procaccini. Non passerà tra Turati e corso Sempione/Procaccini. Dalle 21 a mezzanotte devierà tra largo Quinto Alpini e Domodossola passando per via Monti e piazza VI Febbraio. Il tram 2 dalle 13 alle 21 farà servizio tra Bausan e Lanza e tra corso Colombo e Negrelli. Non passerà tra via Cusani e Porta Genova. Il tram 3 dalle 13 alle 21 farà servizio tra piazza XXIV Maggio e Gratosoglio. Non passerà tra Duomo e piazza Sant’Eustorgio. Il tram 10 dalle 13 a mezzanotte devierà tra largo Quinto Alpini e corso Sempione/Procaccini passando per via Monti, piazza VI Febbraio e corso Sempione. Il tram 12 dalle 13 alle 21 farà servizio tra Roserio e Ponte Vetero e tra piazza V Giornate e viale Ungheria. Non passerà tra Cordusio e corso di Porta Vittoria/Camera del Lavoro. Per l’arena Santa Giulia, i viaggiatori sono invitati a usare la M3 fino a Rogoredo e da lì le navette. Oppure la M4 fino a Repetti e dà lì il 12 o il 27. Il tram 14 dalle 13 alle 21 farà servizio tra Lorenteggio e Coni Zugna e tra Cimitero Maggiore e Ponte Vetero. Non passerà tra Cordusio e piazzale Cantore. Il tram 15 dalle 13 alle 21 farà servizio tra Rozzano e Castelbarco. Non passerà tra Porta Lodovica e Duomo. Il tram 16 dalle 13 alle 21 farà servizio tra Axum e corso Magenta/largo d’Ancona. Non passerà tra via Meravigli e Monte Velino. Tra Monte Velino e viale Monte Nero i tram saranno sostituiti dai bus B16. Il tram 19 dalle 13 alle 21 farà servizio tra Castelli e piazza Virgilio e tra Lambrate e piazza Adelaide di Savoia. Non passerà tra via Bixio e via Monti. Il tram 24 dalle 13 alle 21 farà servizio tra Vigentino e via Ripamonti/Bligny. Non passerà tra corso di Porta Vigentina e piazza Fontana. Il tram 27 dalle 13 alle 21 farà servizio tra viale Ungheria e piazza V Giornate. Non passerà tra corso di Porta Vittoria/Camera del Lavoro e piazza Fontana. Per l’arena Santa Giulia, i viaggiatori sono invitati a usare la M3 fino a Rogoredo e da lì le navette. Oppure la M4 fino a Repetti e dà lì il 12 o il 27. Il bus 49 dalle 12.30 a mezzanotte devierà e salterà le fermate in via Harar e via Capecelatro. Quando devierà, fermerà in via Novara e piazza Melozzo da Forlì. Il bus 60 dalle 13 alle 21 farà servizio tra viale Zara e Largo Augusto. Non farà capolinea in piazza Diaz. Il bus 61 dalle 7 alle 13 farà servizio tra largo Murani e piazza del Tricolore. Non passerà tra corso Monforte e piazza Diaz. Dalle 13 alle 21 farà servizio tra largo Murani e San Babila. Non passerà in via Larga e piazza Diaz. Il bus 64 dalle 12.30 a mezzanotte devierà e salterà le fermate in via San Giusto e in via Harar. Il bus 68 dalle 12.30 a mezzanotte farà servizio tra Bonola M1 e QT8 e via Bergognone e via Amendola M1. Non passerà tra QT8 e Amendola M1. Il bus 78 dalle 12.30 a mezzanotte devierà e salterà le fermate tra via Silva/via Monte Rosa e via Novara/via San Giusto. Fermerà in via Vodice, piazza Monte Falterona, piazzale Selinunte, via Morgantini e via Novara. Il bus 80 dalle 12.30 a mezzanotte devierà e salterà le fermate in via San Giusto e in via Harar. Modifiche anche per la 90/91, dalle 17 alle 20 i filobus faranno servizio tra Piola e piazzale Zavattari. Non passeranno in Zavattari, Lotto, viale Serra, piazzale Nigra, viale Stelvio, via Tonale, Caiazzo e viale Gran Sasso. Il bus 98 dalle 12.30 a mezzanotte farà capolinea a Segesta anziché a Lotto. Il bus 423 dalle 12.30 a mezzanotte farà servizio tra Settimo Milanese e via Novara 127. Salterà le fermate in via San Giusto e il capolinea di San Siro Stadio.

🔥 DA NON PERDERE ▷ La Stampa in vendita: la trattativa esclusiva di Gedi con il gruppo Sae scuote media e opinione pubblica internazionale

Dal tardo pomeriggio, in prossimità dell’inizio della cerimonia, potrebbero deviare anche le linee 4, 7, 9, 33, 92, 84, 96, 97, 65, 43, 81, 82, 51 e 70.

Il consiglio è come sempre quello di monitorare l’app di Atm, su cui verranno postati aggiornamenti in tempo reale.

Divieto di circolazione sulla 90/91

È in vigore fino al 18 marzo il divieto di transito per motoveicoli, ciclomotori e biciclette in un tratto della corsia preferenziale della 90/91.

Questa misura temporanea è attiva nel tratto compreso tra l’incrocio viale Serra-viale De Gasperi-viale Scarampo (a nord-ovest) e piazzale Lodi (a sud-est), per una lunghezza complessiva di circa 9 km con 29 incroci.

L’obiettivo è duplice: garantire tempi di percorrenza adeguati agli spostamenti degli atleti e incrementare i livelli di sicurezza per i conducenti delle due ruote in un contesto di traffico intensificato e di regolazione prioritaria dei flussi.

Potenziamento del servizio pubblico

Fino al 22 febbraio le metropolitane nel territorio urbano saranno aperte fino alle 2 di notte e sarà potenziato il servizio delle linee M1 e M2. Sarà anche estesa a tutte le notti della settimana la rete notturna di superficie, con 14 linee attive tra le 2.30 e le 5.30 del mattino. Sarà inoltre incrementato il servizio di superficie diretto all’Hockey Arena.

🔥 DA NON PERDERE ▷ Wizz Air lancia profit warning a Londra, bilanci in rosso per l’impatto della crisi in Medio Oriente

Zone a traffico limitato (ZTL) olimpiche e Pass Auto

Oltre alle chiusure specifiche legate ai singoli eventi, durante i Giochi saranno istituite Zone a Traffico Limitato (ZTL) temporanee in alcune aree delle città ospitanti, tra cui vere e proprie ZTL olimpiche.
Per accedere a queste zone sarà necessario munirsi di un Pass Auto Territori, rilasciato attraverso una piattaforma ufficiale online, con mappe, orari e fasce di attivazione ben definite.

Il pass per le zone di gara

Il pass è rivolto a

residenti
lavoratori
persone ospitate in strutture ricettive
fornitori e operatori logistici

Le ZTL olimpiche non impediscono l’uscita: si applicano principalmente all’ingresso e alla circolazione all’interno delle aree designate nei giorni e negli orari di attivazione.

Divieti per mezzi pesanti

Dal 1° al 22 febbraio 2026 è stato deciso anche un divieto straordinario alla circolazione dei veicoli per il trasporto merci nelle aree interessate dalle gare. Queste restrizioni si aggiungono alle regole normalmente previste nel calendario nazionale, con soglie e orari differenziati a seconda delle zone e tipologie di percorso, e sono pensate per ridurre la congestione nei giorni di massima affluenza.

Altre misure locali e di sicurezza

Le restrizioni non riguardano solo le auto private: sono previsti anche divieti di sosta, sospensione di corsie preferenziali (per bici e moto) in alcuni tratti e possibili modifiche ai servizi di trasporto pubblico per adattarsi alla mobilità olimpica. In alcune aree della città e nei parchi di evento, come quelli di Rho Fiera Milano, MICO o Santa Giulia, il transito sarà regolato e talvolta proibito durante gli eventi di competizione.

Le misure di traffico previste sono pensate per conseguire più obiettivi contemporaneamente:

ridurre la congestione stradale in un periodo di forte afflusso di visitatori;
garantire sicurezza pubblica e anti-terrorismo, con controlli più agevoli nelle aree sensibili;
promuovere l’uso del trasporto pubblico e mobilità sostenibile, anche grazie a potenziamenti dei servizi come navette, metropolitana e bus speciali;
rendere più fluidi gli spostamenti tra i luoghi di gara e le aree di accoglienza.

Periodo di riferimento

Le principali limitazioni e chiusure si concentrano nel periodo dei Giochi, dal 5 al 22 febbraio 2026, con provvedimenti specifici già in vigore nelle giornate di eventi chiave, ad esempio, quello del 6 febbraio per la cerimonia inaugurale e alcune gare, con blocchi di traffico e divieti di transito anche pedonale in molte aree centrali.

Come richiedere il pass per le zone di gara fuori Milano

La richiesta va fatta obbligatoriamente online sulla piattaforma dedicata, attiva già dal 7 novembre 2025, gestita da Fondazione Milano Cortina 2026: Piattaforma ufficiale Pass Auto Territori

Una volta entrato nel sito creare un account personale oppure accedere con le credenziali se già registrato; inserire i propri dati anagrafici e quelli del veicolo.

La piattaforma permette di controllare se l’indirizzo di residenza, lavoro o destinazione ricade in una delle ZTL olimpiche e, in tal caso, di procedere con la domanda dopo aver verificato giorni e orari di attivazione delle ZTL. Infinre, selezionare la zona di riferimento (c’è una suddivisione in più cluster e livelli di restrizione).

La tipologia di pass

Durante il periodo dei Giochi sono previsti principalmente due tipi di Pass Auto Territori:

Pass Plurigiornaliero per chi ha necessità continuative di accesso (ad esempio residenti, lavoratori, attività economiche, proprietari di seconde case, strutture ricettive e i loro ospiti) ovviamente consigliato se il veicolo dev’essere usato più volte durante i Giochi.

Pass Giornaliero per accessi occasionali (ospiti, fornitori, consegne, visite puntuali) che può essere richiesto anche per giorni specifici, incluse le giornate delle gare.

Come caricare la documentazione richiesta

A seconda della categoria allegare documento di identità (carta d’identità o passaporto); conferma di prenotazione dell’alloggio, se pertinente; altri documenti che attestino la motivazione dell’ingresso nella ZTL (es. contratto di lavoro, dichiarazione dell’attività commerciale, ecc.).

Invio e verifica della domanda. Dopo aver completato il modulo inviare la richiesta sulla piattaforma. Le autorità comunali competenti verificheranno i requisiti e approveranno o meno la domanda. Verrà comunicato quando e dove ritirare fisicamente il Pass Auto. Nella maggior parte dei casi, il contrassegno va ritirato di persona presso i punti dedicati (es. uffici di Fondazione Milano Cortina in Piazza Roma a Cortina e in centro a Milano o altri sportelli indicati), secondo le istruzioni fornite dopo l’approvazione.

Esporre il pass sul parabrezza

Il Pass Auto deve essere esposto sul parabrezza del veicolo (lato passeggero) ogni volta che si entra in una ZTL attiva. Le Forze dell’Ordine verificheranno il contrassegno ai varchi di accesso alle zone soggette a restrizioni durante gli orari in cui le ZTL saranno operative.

Paolo Brambilla - Direttore Responsabile - Lamiafinanza.it

giornalista dr.

Paolo Brambilla, Consigliere dell'Ordine dei Giornalisti della Lombardia, è direttore responsabile de "La Mia Finanza" e di "Trendiest Media Agenzia di stampa". Laureato a pieni voti in Economia e Commercio alla Bocconi (qualche decennio fa) con un breve Master a Harvard e un corso di copywriting a Berkeley, è membro attivo di numerosi club, fra i quali il "Rotary Club Milano Porta Vercellina" e il "Cambridge University Yacht Club". Rappresenta l'Italia a Bruxelles nell'associazione "Better Finance" a tutela di investitori e risparmiatori.

Areas of Expertise: economia, finanza, arte, cultura classica