Air Liquide firma un contratto a lungo termine con PEMEX per la fornitura di idrogeno alla raffineria di Tula, in Messico

Air Liquide ha recentemente firmato un contratto a lungo termine con Pemex Transformación Industrial, una filiale di Petróleos Mexicanos (PEMEX), azienda statale del settore oil & gas, per fornire idrogeno alla raffineria PEMEX di Tula de Allende, nello stato di Hidalgo, nella regione centrale del Messico. Con un investimento di 50 milioni di Euro per l’acquisizione e l’ottimizzazione dell’unità di produzione di idrogeno esistente di PEMEX, tale contratto consentirà ad Air Liquide di rafforzare la sua presenza nel Messico centrale.
Nel quadro del contratto a lungo termine, Air Liquide Messico acquisirà, aggiornerà e gestirà l’unità di produzione di idrogeno (Steam Methane Reformer-SMR) esistente del cliente per fornire 90.000 Nm 3 all’ora di idrogeno alla raffineria di PEMEX. L’acquisizione dell’SMR è soggetta alle condizioni di finalizzazione, tra
cui l’approvazione dell’autorità antitrust messicana.
L’SMR aggiornato di Air Liquide, la cui entrata in servizio è prevista per il primo trimestre del 2018, fornirà a PEMEX idrogeno con livelli di sicurezza ed affidabilità ottimali per contribuire a produrre carburanti più puliti presso la raffineria di Tula. L’idrogeno, usato nel processo di raffinazione del petrolio, permetterà di ridurre il
tenore di zolfo dei carburanti prodotti e rispondere alle norme ambientali relative ai carburanti più puliti destinati al trasporto.
Michael J. Graff, Executive Vice President e membro del Comitato Esecutivo del Gruppo Air Liquide, ha affermato: “Siamo lieti della scelta di PEMEX di affidare ad Air Liquide la fornitura di idrogeno per la raffineria di Tula. Questo contratto a lungo termine con PEMEX testimonia ulteriormente le competenze di
Air Liquide e il nostro impegno nel fornire tecnologie sicure, affidabili ed innovative, e nel creare ancora più  valore per soddisfare le esigenze dei clienti in tutto il mondo. Siamo lieti di rafforzare la nostra partnership  con PEMEX e di continuare a consolidare la nostra presenza in Messico e nella regione.”Air Liquide ha recentemente firmato un contratto a lungo termine con Pemex Transformación Industrial, una filiale di Petróleos Mexicanos (PEMEX), azienda statale del settore oil & gas, per fornire idrogeno alla raffineria PEMEX di Tula de Allende, nello stato di Hidalgo, nella regione centrale del Messico. Con un investimento di 50 milioni di Euro per l’acquisizione e l’ottimizzazione dell’unità di produzione di idrogeno esistente di PEMEX, tale contratto consentirà ad Air Liquide di rafforzare la sua presenza nel Messico centrale. Nel quadro del contratto a lungo termine, Air Liquide Messico acquisirà, aggiornerà e gestirà l’unità di produzione di idrogeno (Steam Methane Reformer-SMR) esistente del cliente per fornire 90.000 Nm 3 all’ora di idrogeno alla raffineria di PEMEX. L’acquisizione dell’SMR è soggetta alle condizioni di finalizzazione, tra cui l’approvazione dell’autorità antitrust messicana. L’SMR aggiornato di Air Liquide, la cui entrata in servizio è prevista per il primo trimestre del 2018, fornirà a PEMEX idrogeno con livelli di sicurezza ed affidabilità ottimali per contribuire a produrre carburanti più puliti presso la raffineria di Tula. L’idrogeno, usato nel processo di raffinazione del petrolio, permetterà di ridurre il tenore di zolfo dei carburanti prodotti e rispondere alle norme ambientali relative ai carburanti più puliti destinati al trasporto. Michael J. Graff, Executive Vice President e membro del Comitato Esecutivo del Gruppo Air Liquide, ha affermato: “Siamo lieti della scelta di PEMEX di affidare ad Air Liquide la fornitura di idrogeno per la raffineria di Tula. Questo contratto a lungo termine con PEMEX testimonia ulteriormente le competenze di Air Liquide e il nostro impegno nel fornire tecnologie sicure, affidabili ed innovative, e nel creare ancora più valore per soddisfare le esigenze dei clienti in tutto il mondo. Siamo lieti di rafforzare la nostra partnership con PEMEX e di continuare a consolidare la nostra presenza in Messico e nella regione.”